找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 4508|回復: 4

[貼圖]Please support me. 請資助我.

[複製鏈接]
發表於 2003-7-9 11:56:31 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
(中文請看下面)

Dear friends,
Because of my debts and recent expenses, I find it totally difficult to carry on with my life. Though I don't want to, I really don't have any other choices but to sell some of the things I own.

That is why I have decided to have a garage sale to dispose off several things left lying in my house. Garage sale will be on this Sunday from 10:00am, I have attached a picture of some of the items that're going, if you have use any of these, I will accept even a cheap offer. Pls support me.

Thanks!

Your friend,

Joe

ps. See attached file: Mll.jpg for more information.

親愛的朋友們:

因為我的欠債和近來的花費, 我發現我已經到達了相當窮的境界, 難以謀生. 因此在百般的不願意之下, 我必須忍痛割愛賣出我的一些所有.  

我決定在這個 Garage Sale 裡賣掉我的一些多餘的所有物, 時間是在這個禮拜天的早上十點, 我家的 Garage. 如果你對下列的物品有需求的話, 請告訴我, 我願意以合理的價錢售出.

請大家資助我, 謝謝!

你的朋友,

Joe

ps. 如果有問題, 請看看夾檔的圖片 (Mll.jpg) 是我要拍賣的物品
發表於 2003-7-10 00:13:11 | 顯示全部樓層

[閒聊]

真是.................機車
發表於 2003-7-18 12:47:28 | 顯示全部樓層
挖咧...

太誇張了..
發表於 2005-8-4 21:59:39 | 顯示全部樓層
圖勒
真想知道到底市怎麼一回事
唉唉
發表於 2005-8-8 22:19:47 | 顯示全部樓層
機車機車機車機車機車機車機車機車 !!!!!!!!!!!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|BBS.XXOO.NET™

GMT+8, 2024-11-23 15:59 , Processed in 0.010695 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表