[貼圖]再次被中國的翻譯打敗!

gg123456777 · 發表於 2004-10-10 18:42:49

肯得基當然是要作雞囉
而且還要用炸的才好吃

不知道的不 · 發表於 2004-10-14 21:55:29

這時要大喊.........

這不是肯德基~是肯得鴨~
老共阿~我們台灣人一個會讀英語的勝過你們十個共匪阿
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>(大陸人)

tallplay · 發表於 2004-10-17 11:53:46

唉~~~
真搞不懂他們在想...

shy · 發表於 2004-10-29 11:07:38

......唉千萬別統一
這種笨蛋

idf260 · 發表於 2004-11-4 19:55:26

對岸ㄉ還真是“U默”呀.......

smalltea · 發表於 2004-11-8 19:15:18

大陸人~真的~很有趣XD

bc11458 · 發表於 2004-11-13 19:24:38

他們的翻譯都很很好笑

paytonhoward · 發表於 2004-11-13 20:19:08

超奇怪的拉

顯示全部樓層 · 發表於 2004-12-14 23:18:32

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

REKO · 發表於 2005-1-13 19:18:04

大陸在英文直譯法方面實在有夠爆笑且迎合實際(直接)

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊

doonege 該用戶已被刪除	發表於 2004-12-14 23:18:32 \| 顯示全部樓層提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
doonege 該用戶已被刪除
	回復支持反對使用道具舉報顯身卡