[貼圖]再次被中國的翻譯打敗!

u8106015 · 發表於 2005-2-3 20:43:34

看到這裡會很懷疑對面的英文程度真的比我們好嗎.......

顯示全部樓層 · 發表於 2005-2-5 16:51:37

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

Fay · 發表於 2005-3-29 02:48:39

:? 真不知道大陸人在想什麼……

浮浮 · 發表於 2005-4-2 01:13:02

我無言了......

Tequila · 發表於 2005-4-5 01:15:21

難怪前一陣子流行所謂的大陸雞=.=

ichiro0813 · 發表於 2005-4-16 20:50:04

哈哈!

不錯唷! 狠帥氣耶!

有屌到!!

照翻耶!!屌!!

edith0620 · 發表於 2005-4-17 12:27:15

大陸的翻譯通常都是直線思考.....一堆讓人噴飯的電影名也是這樣來的.... :-P

dechppns · 發表於 2005-4-25 15:46:13

hehe....dont know what to say.....
stupid...

HU CHENG YI · 發表於 2005-5-1 09:09:16

真正跟大陸人生活後
我才真正體會到他們說話ㄉ功力
真是又夠難聽啦
又沒水準
你有聽過
~~因為(颳大風) 所以我來遲ㄌ @@
請問這個大風是颱風還是龍捲風阿
搞不懂??

色色的小新 · 發表於 2005-6-12 17:00:30

阿勒

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊

該用戶已被刪除	發表於 2005-2-5 16:51:37 \| 顯示全部樓層提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
該用戶已被刪除
	回復支持反對使用道具舉報顯身卡